What actually matters when picking RV sites, reading hookups, and surviving the first few nights on the road.