Incorrect bike fit, imbalances and simply sitting for too long during the day can all be contributing factors, writes physiotherapist, Nicole Oh