Learn how the Datadog MCP Server enables you to retrieve key data such as metrics and incident context from Datadog to use in your AI workflows.