Discover domain data, agree on data contracts, and monitor data product compliance