A sect known as the Moonies, composed of U.S. and non-citizen zealots was involved in the Jan. 6 Capitol riot and largely escaped attention.