A young chef fights to transform a sandwich shop alongside a rough-around-the-edges kitchen crew.