シチュエーションドラマCD「Rouge et Noir」より、シリーズ初のスピンオフ作品が登場。アーレンの部下、ジル・ラグレーンにスポットを当てた物語。