Bethesda has detailed the next plans for Fallout 76 which includes the addition of two new updates before month's end.