The US comic said: 'Five Irish actors are nominated tonight which means the odds of another fight on stage just went way up'