5.12 看板編: 和製英語とごっちゃにしない！他 (名古屋市営地下鉄)
名古屋市営地下鉄は英語放送がうまい部類に入ります 例えば: まもなく名古屋です = This is Nagoya. 科学館・美術館はここでお降りください = Passengers bound for the Nagoya City Art Museum and Science Museum, please get off at this station. 伏見（愛知県）駅 うん。シンプルかつ明瞭。 けれど表示・看板に書いて…
