3.6.3 訳例: ひとりでも多く座ってほしい

「ひとりでも多くのお客様がお掛けになれるよう, 荷物は座席の上におかず, ひざの上, 網棚に乗せていただきますようお願いいたします」 関東圏にいけば, 少しでも人をつめこまないと・・・という発想になるのでしょうか。 ロングシートを分断するような手すりは関東発祥のような。。。名古屋圏でも新車ではみられます。関…