Learn English with FUN!
id:dutcheez
5.15 看板編: 看板や表示に一人称 I を使わないでください
人に何かを伝えたいときに, 一人称"I" が主語になることはあり得ません! なんでこういう訳をしてしまう人がいるのかわからないけれど 2例目を見つけてしまったのでどうしてもつっこまずにはいられませんでした。 ひとつめはこちらの写真。 JR九州のふるめの車両のトイレで。 Restroom lavation flows when I push the cen…