『インセプション』『マッドマックス：フュリオサ』『ジョーカー』『ハングオーバー』など、数々の名作映画の字幕・吹替を手がけてきたアンゼたかしさんに、ライターのISOがインタビュー。字幕翻訳ってどんな仕事？ 翻訳する際のルールやこだわりは？など、気になる疑問を聞いてきました！