How a delightful combination of sponge cake, whipped topping, and fresh fruit ended up on dessert menus all over Asia and the United States