A spate of retirements at Wimbledon shows that hobbled entrants are reluctant to give up rankings points and prize money