South Korean industries ranging from tourism to carmaking are being badly affected