The Jaguars and Browns agreed to a trade of cornerbacks Wednesday night, with Greg Newsome heading to Jacksonville and Tyson Campbell going to Cleveland.