U.S.-listed ETFs took in $165.4 billion in January, with international equity funds outpacing U.S. stock ETFs.