Originating in the mid-13th century from Old English and Germanic interjections expressing lament, "wei" means misery, trouble, grief, or wretchedness.