Parse a time delta string to number of seconds