An emotional sucker punch masquerading as a snarky domestic charmer, this massive Thai box office phenomenon smuggles profundities about life, death and family into the soul like a Trojan Horse.