Our restaurant editor finds home and healing in a bowl of this beloved Indian dish.