Electric vehicles may be the way of the future, but many EV owners are having trouble dealing with Chicago’s bitterly cold temperatures.