Scammers are increasingly using artificial intelligence tools like voice cloning to impersonate their targets' family members in a bid to get them to send money.