In your native tongue, you are not aware of the translation between thought and speech. You think about what you want to say and say it. The pathway from thought to speech feels direct. It's an instantaneous, 1:1 mapping. When it comes to data visualization, however, there are often many