フレイニャのブログ

「避(よ)ける」「躱(かわ)す」と言えば dodge があります。 「ドッジボール」の連想から，意味は覚えやすいです。 dodge the bullet は「弾を避ける」ですが，「被害に遭わずに済む」の意で使われることもあります。 これに対し avoid は「質問・嫌なこと・事故を回避する」の意味のようですね。 evade も「質問・追跡をか…