フレイニャのブログ

「料金」や「運賃」などをまとめた記事でfine「罰金」に触れたので，penalty，punishment，fineの３語を整理します。ポイントは「罰」と「罰金」のどちらの意味を持ってるかです。 （１）punishment「罰，処罰」 「罰を受ける」は単にbe punishedとすればよいでしょう。punish A for B「Bを理由にAを罰する」ですから，be …