Total boss warns governments risk mis-selling energy transition

States must acknowledge shift to less-polluting system will lead to higher energy costs, says Patrick Pouyanné