National retirement savings scheme could save millions of workers from poverty in old age, says study