One scholar's interpretation of the Dead Sea Scrolls might prove that the story of Jesus is a misinterpretation