Though they were undetected by any humans, seismographs picked up bizarre waves that started in Madagascar and resonated as far as Canada