The Pokémon studio teased new mechanics that will help you use your favorite Pokémon in high-level matches.