Four esports shows are set to stream on Hulu later this fall, including one that will recap PUBG, Dota 2, and Counter-Strike: Global Offensive tournaments.