Splatoon players will still be able to play online matches, but they'll no longer be able to access the game's stat-tracking website.