マーベルの映画『マイティ・ソー』シリーズの最新作『マイティ・ソー バトルロイヤル』。コミック的なド派手ビジュアルもさることながら、日本ではそのタイトルが原題の『Ragnarok（ラグナロク）』から『バトルロイヤル』と変わったこともファンの間でかなり話題となりましたが、米Gizmodoの姉妹メディア｢io9｣はこの邦題を…