Configure Greptile per-repository with greptile.json. Set review triggers, custom rules, file exclusions, strictness levels, and scoped custom context.