The revised model presents an in-house, chronometer-certified movement in an affordable, stylish package.