Having popularized CGI animation, John Lasseter, the chief creative officer overseeing both Pixar and Disney Animation, is leaving the two animation studios after admitting to "missteps."