香港住んでみたら、意外と良かったんですけど・・・

香港のスーパーで見つけた おもしろ日本語。 今日は加工食材コーナーから お届けします。 // ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 「味がいい」「魅力に富んだおいしさ」 商品名の前にいきなり 「味がいい」 は日本の商品では書かないですよね。 「魅力に富んだおいしさ」も、 間違った日本語ではないと思いますが 商品パッケージに…