好評を博したミュージカル『キンキーブーツ』主演後、挑戦するドラマ。「舞台での経験を映像でも生かしたい」