1月17日、未曾有の災害が阪神淡路を襲う。なぜ天皇、皇后両陛下は被災地へ向かったのか。