Learn how to return or exchange products for free at your local IKEA store or via Fedex or UPS.