Pressure Point (1962) - IMDb

Directed by Hubert Cornfield, Stanley Kramer. With Sidney Poitier, Bobby Darin, Peter Falk, Carl Benton Reid. A black prison psychiatrist is assigned the distasteful task of helping a paranoid American Nazi charged with sedition.