Japanese filmmaker Sion Sono is accused of assaulting multiple women, as well as trading sex for parts in his films.