The U.S. pharmacy chain has partnered with two tech giants in an aggressive defensive battle against Amazon.