Nurses urge shelving elective care amid rising hospital numbers and staff absences