When the baseball season kicked off in Japan this spring, fans of the Tohoku Rakuten Golden Eagles were faced with an inconvenience they’d never encountered before: The food and drink stalls did not accept cash.