The Japanese Olympic Committee announced last December that it plans to pay for its athletes to have air conditioning in their rooms for “safety and security” reasons.