オランダ人彼氏の日本語ミスが可愛すぎた。

わたしの彼氏はオランダ人。わたしと付き合ってかなり日本語が上手になってネイティブばりにペラペラ喋るけどいまだに字を読むのはあんまりできない。でね、わたしが「正月はかずのこが食べたいのに香港にはない!」って機嫌を損ねていたんです。(正月時期の話ね)そしたら彼氏が「じゃあかずのこを探しに行ってくる!」…