“The Spotify model” got a bunch of companies talking like Taylor Swift about startup culture, but four former Spotify employees reveal the truth: its eponymous way of working failed before it scaled.